Почему фокус на индивидуальной занятости снижает скорость команды (часть I)

October 16, 2018
Это первая из серии статей, в которых мы вместе будем исследовать вопрос узких специалистов в Скрам-командах, теорию очередей, системную/локальную оптимизации и обучение в командах.

PSM II: A Trainer's Perspective

October 9, 2018
I woke up Friday morning at 3 am for the second consecutive day and yet again I couldn't fall back asleep. The day before was the second and final day of my first experience co-training the new Scrum.org Professional Scrum Master II course.

The Increment Is Dead

October 2, 2018
If you’re a veteran of the software industry, you probably remember those days where we released to production/GA every couple of months. Heck, many of the companies I meet these days still work that way.

Скрам-мастер как лидер-слуга (russian)

September 30, 2018
В 1970 году Роберт Гринлиф дал рождение парадоксальному термину “лидер-слуга”. Кажется, что слова “лидер” и “слуга” кажутся противоположностями друг другу. Но в этой парадоксальности заложен глубокий смысл.

La Velocidad en Scrum

September 19, 2018
Scrum se ha convertido en el marco ágil de trabajo más usado en el desarrollo de software en el mundo. Uno de los beneficios de Scrum es la entrega de incrementos de producto en periodos de tiempo cortos. El trabajo se basa en la colaboración y trabajo en equipo.

Sprint Review (Spanish edition)

September 4, 2018
El Sprint Review es una reunión de colaboración donde se busca “feedback” de todos los presentes fundamentalmente para crear transparencia sobre el incremento de producto y permitir la adaptación del “Product Backlog” el “Release Plan” si fuera el caso.

Escaping the Predictability Trap

August 24, 2018
It has been said that the definition of insanity is doing the same thing and expecting different results, and yet we engage in an unconscious fiction of predictability every day. We work in an uncertain world, and our main goal in pursuing agility is to confront the unknown, and in doing so, to master it.

Scrum for School Work

August 22, 2018
It is not often that you hear about children in school using Scrum to help them with their school work. I’ve recently come across a student on social media, who has been using Scrum for school projects. I found this story very inspiring and I thought it would be fun to share with you on our blog.

DoD defines agility

August 15, 2018
Big organizations use Scrum as a driver of agility. But often after launching, management start focusing on the speed of development instead of quality. DoD is often weak and the company's agility is reduced as a result.