As 8 instâncias de um Scrum Master (Brazilian-Portuguese Edition)

Este white paper contém as experiências pessoais do Professional Scrum Trainer Barry Overeem atuando como Scrum Master e as 8 instâncias que ele documentou com uma perspectiva detalhada: O Scrum Master com um Líder Servidor, Facilitador, Treinador, Gerente, Mentor, Professor, Removedor de Impedimentos e Agende de Mudanças.

Também estão incluídos os mals entendidos mais comuns sobre o papel do Scrum Master e por que Barry mudou seu título de Agile Coach para 100% Scrum Master. As razões por trás dessa mudança descrevem sua motivação para escrever este white paper.

Os créditos para a criação desta edição em português do white paper “As 8 instâncias de um Scrum Master” devem ser totalmente de Fábio Fioratti Azevedo e Danilo Almeida. Eles passaram bastante tempo traduzindo o conteúdo e criando artes personalizadas!

English edition

Download