m Una mejor manera de construir productos Scrum es un proceso de gestión que reduce la complejidad en el desarrollo de productos para satisfacer las necesidades de los clientes. La gerencia y los equipos de Scrum trabajan juntos alrededor de requisitos y tecnologías para entregar productos funcio...

In this article, I suggest that you take a look at the role of a Scrum Master with a help of causal loop diagrams. They help to see a bigger picture of what is happening over time. Quite often, we observe the cause-and-effect relationships on a short-time horizon period, and do not notice when the l...

In this blog post I've shared the idea of doing a free Retrospective after every training we provide. The goal of this session is to inspect the progress that has been made and define actionable and committed improvements for the upcoming period.

Cuando se trata de literatura ágil, donde hace años no había prácticamente nada, ahora hay una abundancia que hace realmente difícil elegir.

Hay una frase de Ken Schwaber, creador de Scrum, que se ha hecho muy famosa a lo largo de los años. Scrum es simple, pero no es fácil. ¿Cual es la razón de que Scrum sea tan difícil de implementar? He aquí 3 retos típicos con los que seguro que tendrás que lidiar

As the saying goes, it’s not about the destination, it’s about the journey. The same could be said about DevOps and its implementation in an organization. Yes, the result is magic since it aims to deliver daily business value, but the journey is even more interesting. This journey is full of organiz...

"It's weird when you get roles that coincide with your life" - Lily James Introduction Impressive-sounding job titles are a recurring joke in large organizations. They often bear little relationship to the devil's brew of chaos and drudgery which is a daily reality for most. Cynics may hol...

El Nexus Integration Team es un nuevo rol dentro de Nexus, el framework de referencia para escalar Scrum. A diferencia de el Scrum of Scrums, que es solamente una reunión ad-hoc, el NIT, como rol, cumple la función de asegurar que al final de cada Sprint, en el Sprint Review, el Nexus entrega un inc...

Una de las cuestiones que se plantean habitualmente en organizaciones, equipos y Agile Coaches, es el uso de un método que permita organizar el trabajo de forma ágil. El uso de un método como Scrum o Kanban va mucho más allá del proceso en sí, sino que suponen una herramienta para mejorar la capacid...

I want to address those of you who don't really want the feedback. I mean, as important as feedback is, and as many times as you've heard that the central point of a Sprint Review is feedback…you're tired of it. It's pesky. And it just gets in the way of you doing what you know is right anyway.

En su reciente reporte anual, LinkedIn ha considerado el de Scrum Master como uno de los trabajos con más futuro del 2017. Con un salario medio anual de 100.000$, el número de puestos disponibles para Scrum Masters está previsto que se duplique este año.

'Scrum isn't perfect' is something I hear quite frequently, be it as an excuse not to stick to the few rules Scrum has or not to use it at all. The thing is though that no set of rules is perfect, but we're used to stick to them anyway. So why not do that with Scrum as well? American football ...

I recently had the pleasure of conducting Scrum.org’s Professional Scrum Foundations workshop to a group of students at the nonprofit job-training program, Year Up, in Boston. Teaching this group of millennials -- motivated, talented young adults from low-income background -- was an illuminating exp...

La velocidad es uno de los temas de Scrum más discutidos online y offline. Sólo hace falta acercarse a la comunidad de Scrum Masters en Facebook para comprobar como muchas de las cuestiones planteadas están en la linea de la velocidad de entrega de los equipos de desarrollo de Software.

El Sprint Backlog suele generar bastantes dudas en cuanto a su gestión. En ocasiones se convierte en un arma arromadiza que los stakeholders, el Producto Owner o incluso el Scrum Master utilizan para controlar el equipo. ¿Es esta su función?

In Scrum, the Product Owner is an entrepreneur and the mini-CEO of a product, who is able to make fast decisions. The success of the Scrum Team and company as a whole depends on whether the Product Owner is real.

This blog post will be about the question "Should a Scrum Master be technical?". I'll describe my personal journey, share some opinions of other experiences and give you some examples of Technical Scrum Masters I've worked with.

Comme dit le dicton ce n'est pas la destination, mais la route qui compte. On pourrait dire la même chose pour DevOps et de son implantation dans une organisation. Oui, le résultat est magique puisqu'il vise à nous faire livrer quotidiennement de la valeur d'affaires, mais le périple l'est d'autant ...

Most of the Agile transformations I have witnessed have started like this: First, a company raises a strategic initiative on so-called Agile implementation. A large budget is allocated and a tender is arranged to purchase Agile coaching services from companies on the market. Then employees are train...

“The secret of success is to be ready when your opportunity comes” - Benjamin Disraeli A glance back at “Done” A few weeks ago we looked at the Definition of Done, which describes the conditions which must be satisfied before a team’s deliverables can be considered fit for release. Th...

I hear it all the time. Whether it is a consulting engagement or in a Professional Scrum Course, the desire to modify Scrum comes up frequently. 4 Questions to Ask 1. Where does the transparency hurt? Transparency usually brings pain, especially when you are early in your Scrum adoption....

People don't always think of Scrum Teams handling customer needs. But, for a Scrum Team to have success understanding the customer is key.

This blog post will focus on how to get started and succeed with Zombie-Scrum. What do you really need to have in place? What are the tips & tricks to give your Zombie-Scrum implementation a kick-start? How to make it sustainable? This article will offer you some nice recommendations.

Just as teams benefit from diverse, multi-functional teams, at the macro-level organizations can benefit from diverse practices such as systems thinking, design thinking, Lean practices and Agile. Too often I’ve seen companies, when one of those models individually doesn’t achieve the overall goal, ...

After experiencing my fair share of frustrating Sprint Review moments, I want to share some tips to improve the feedback you receive.

Some companies develop 1 product with 10s to 100s of people using Scrum. And they do that without adding any roles, events or processes to Scrum. They can do this because they use an organisational design that optimises for the right goals. Design Goals An organisation has a design, just like ...

I have read in several Lean and DevOps sources that the Sprint events imply a kind of waste, so teams are supposed to move to a Continuous Delivery or Kanban lifecycle as they become mature. This post is to discuss that is simply not true, regardless what lifecyle each team chooses as their favourit...

In this blog post I'll share my view on the question "What is a Scrum Master actually doing during the day?" I will use different sources and perspectives to answer this question and clarify the title and describe a day in the life of a Scrum Master.

In part 1 of this blog, we looked at what software inventory is and why it's problematic for business. Basically, software inventory is investment we have made (salary, taxes, benefits, servers, overhead, etc.) for which we are not yet realizing return or benefit (which can only be achieved by relea...

Scrum is often called the art of the possible. This means we do the best we can with what we know and what we have. This means we repeatedly take imperfect action in an intentional way. I believe this also means Scrum is about creating our own luck. It might seem a little strange to hear...

This blog post will be about the question: can you rotate the Scrum Master role? With rotating the Scrum Master role I mean frequently changing the person fulfilling this role.

The Sprint Goal is an important part of Scrum. It's like a burning torch that unites the Development Team and helps it move forward during the Sprint. However, the Sprint Goal is not discussed very often, and in this article, I would like to talk about the deep importance of this component. ...

The truth is, worrying about velocity is a trap: it says “we don’t care where we end up, so long as we get there fast.” That’s just wrong. Teams who measure their velocity but don’t or can’t measure customer outcomes may, quite simply, be driving in the wrong direction.

In this blog post I'll share my view on the question: Can you be a part-time Scrum Master?

Check out this job advertisement: At Acme drainage system, we are building on our success by finding only the finest people and helping them achieve their full potential. The ideal candidate will be inspired to learn and grow, not to settle for good enough but demand excellence both of themselv...

True story - happened in one of my recent Professional Scrum Master workshops. I think had just mentioned that there is no "Sprint Commitment" in Scrum, only a "Sprint Forecast".

Like many old, boring people, my favorite radio channel in the car is National Public Radio. Since I live in Dallas, TX, my local channel is KERA. Of all the shows in KERA, my favorite is a show called Think With Krys Boyd. Almost each show I listen to leaves an imprint on my mind and modifies the w...

The role of the Scrum Product Owner is probably the most misunderstood of the three Scrum Roles. As I look back at the different incarnations and interpretations I have seen of Product Ownership, I thought it was time to articulate the different stances I thought an Effective and Professional Scrum ...

Several of us in the Kanban and Scrum community got together recently to build a bridge between Scrum and Kanban. We are writing a series of blog posts looking at this bridge from different perspectives. In this post, we present a primer on the Scrum Framework from a Kanban perspective.

Having been part of this recent activity, allow me to share with you my personal account of my first Global Face-to-Face meeting with the Trainers Community.

Although I’m generally considered to be a strong leader with the people I am privileged to serve, I am still susceptible to making mistakes. We all get caught up in the moment every now and again, and sometimes forget that it’s all about empowering, engaging, and empowering our people. Even great le...

Are you ready to escape the average and become awesome? Do you want to overcome your fears and follow your dreams? We all want to escape the average and the humdrum. The essential step in achieving any great goal is to "START." Inspired by author Jon Acuff's book, Start, I've come up with this ...

Pour avoir un aperçu de la perception et compréhension des personnes de quelque chose, il suffit de regarder les réseaux sociaux.

To get an insight into people's perception and understanding of something, just look at the social networks. This message coming from a company looking for a lead DevOps makes me ask myself a big question about the perception and understanding of the market about DevOps. But is DevOps real...

"Coming together is a beginning, keeping together is progress, working together is success." - Henry Ford What do the Ford Motor company (Henry Ford, Clarence Avery, Peter Martin, Charles Sorensen), the Google team (Sergey Brin, Larry Page and Eric Schmidt, Omid Kordestani), and Walt Disney and ...

Recently I attended training on Nexus at Scrum.org’s Boston headquarters. Nexus is based on the core principles and values of Scrum and allows companies to apply Scrum at scale while retaining the bottom-up intelligence of self-organisation.

One of the most important things to understand in modern business (and quite possibly life in general) is the concept of complexity. While we use the words complicated and complex almost interchangeable in everyday language, they mean very different things. Let’s explore my favourite model on comple...

I work with a lot of companies that are learning to use Scrum as a tool for agility driver. Recently, I spotted a trend: if a Scrum Team cannot articulate their Sprint Goal, the problem quite often lies with the Product Backlog.

Ah, the Daily Scrum, so often misused as an instrument of status (see https://youtu.be/i7_RPceEIYE for a discussion). Often the way the Daily Scrum is conducted lends itself to a report of status. The team answers 3 questions in a round robin fashion. It often sounds like this: What did you do...

We always hear athletes talking about being 'in the zone.' But you don't have to be LeBron James to feel this type of hyper-focus. Learn how Scrum teams can harness it.