It is incorrect to accentuate the positive if, in so doing, the negative becomes obscured.
There is a particular danger for teams at an intermediate level of agile maturity. If they accentuate the positive to the exclusion of possible bad news, they are likely to end up providing "vanity metrics". The figures will be accurate, but they will be selected because they look good. This type of data is not very useful for making further improvements.