As 2020 comes to an end, you are probably considering how to further your career as a Scrum Master or Product Owner in 2021.

"How do you get an inexperienced Product Owner to concentrate on the why's and the value delivered by a feature/requirement, rather than a list of what's e.g we must gather a,b,c... x,y,z info from our users"

The Evidence-Based Management Guide describes not only a Strategic Goal but also an Intermediate Strategic Goal that is needed to evaluate and adapt your progress towards your intended visions of your product.

Together with my colleagues Uwe Schirmer and Kurt Bittner, I have compiled a book that contains many of our own stories and those we experienced while working with customers and students: The Professional Scrum Team. Maybe they provide value to you. 

This book is for anyone who works with Scrum Teams or wants to become more effective as a Scrum Team member or leader.

L’apport le plus notable de la version 2020 du Guide Scrum est l’ajout d’un Product Goal au Product Backlog. Cette nouvelle caractéristique du Product Backlog vient accroître la transparence de cet artéfact Scrum. Explorons ensemble ce que le Product Goal implique et comment en tirer parti en 7 ques...

In the 2020 Scrum Guide, Ken and Jeff augmented the idea of the Sprint Goal. The Sprint Goal is a commitment to ensure transparency and focus against progress during a Sprint.

TL;DR: The Scrum Product Owner in 58 Theses The following 58 Product Owner theses describe the PO role from a holistic product creation perspective. They cover the concept of the Product Owner role, product discovery, how to deal with external and internal stakeholders, product portfolio and p...

The 2020 version of Scrum Guide was released recently and everyone is talking about the changes been made in it and how it is going to impact their current ways of working as compared to its previous version.

La nueva guía de Scrum 2020 define que una de las responsabilidades del Scrum Master es causar o provocar que se resuelvan los impedimentos.

A summary of the updated 2020 Scrum Guide™ and how team structures will change moving forward.

Ahora hay un cambio en los roles. Se ha cambiado el rol que era el Equipo de Desarrollo, por el rol de Desarrolladores.

If you are looking to fill a position for a Product Owner in your organization, you may find the following 71 interview questions useful to identify the right candidate.

On November 18, 2020, Ken Schwaber and Jeff Sutherland released an updated version of the Scrum Guide. In this blog post, I will share what you need to know about the 2020 Scrum Guide. I will start with the most important things you need to know, and then I’ll get into a little more nuance for the S...

The following are the changes that struck me the most in the 2020 Scrum Guide...

In the 2020 Scrum Guide, the Definition of Done is created by the Scrum Team. In previous versions of the Scrum Guide, this responsibility was explicitly owned by the Development Team. I will explain the intention of the change and what it means for Scrum Teams.

With the launch of the new Scrum Guide, we also created a new illustration of the Scrum framework.

In the 2020 Version of the Scrum Guide, the commitments were introduced for each artifact. These then became an element of Scrum; in that they need to be used to gain the maximum value that the Scrum Framework offers. They were always part of a Professional Scrum approach, now there is a clear conne...

Sprint Retrospective is the last Scrum event within a Sprint. During this event entire Scrum Team- Scrum Master, Product Owner & Development Team inspects the Sprint and decides how to improve the next Sprint.

En noviembre de 2020, los co-creadores de Scrum, Ken Schwaber y Jeff Sutherland, han publicado una actualización de la Guía de Scrum...

Un cambio muy esperado ha sido finalmente la eliminación de las tres preguntas sugeridas en el Daily Scrum.

With the 2020 update to the Scrum Guide, three commitments were added to the artifacts. The idea of a commitment is to provide additional quality to the artifact to improve transparency. In the case of Product Backlog, the commitment is to the Product Goal. 

With the 2020 release of the Scrum Guide, Commitments were added for each artifact. The commitments provide a nice, structural way to describe some of the key characteristics of each artifact. The intent of this change was to provide clarity and make the Scrum Guide simpler to read and use.

With the 2020 release of the Scrum Guide, the term role was replaced with accountabilities. The purpose of this change was to place special emphasis that this is not a job description, but the bare minimum set of accountabilities necessary to execute Scrum. The blog describes how these accountabilit...

This blog post talks about the addition of Commitments to each Artifact in the updated Scrum Guide.

The more Scrum Teams are empowered to make and own decisions about their work, the more benefits they will realize.

A reflection on four key changes in the 2020 Scrum Guide, why they were made, and why that is a big deal

Heute, am 18. November 2020, pünktlich zum 25. Geburtstag von Scrum, haben Ken Schwaber und Jeff Sutherland den Scrum Guide aktualisiert.  Um eines gleich vorwegzunehmen: Scrum bleibt Scrum. Ein einfaches Rahmenwerk, welches es Teams ermöglicht, mit der Arbeit an komplexen Problemen zu beginn...

TL; DR: The Scrum Guide 2020-The Scrum Guide 2020 is available now: Change is coming to make Scrum more accessible and inclusive beyond software development.

Pour le 25ème anniversaire de Scrum, ses co-créateurs, Jeff Sutherland et Ken Schwaber nous livrent le millésime 2020 du Guide Scrum. Cette version améliorée, réduite à 13 pages est à la fois plus simple et moins prescriptive. Scrum abandonne les termes dédiés à l’informatique pour développer un voc...

One of the more challenging aspects of Product Management is to create a tangible relationship between the work we do today and the business strategy. Product Goals are an often overlooked mechanism that can help you in this area.

A side-by-side comparison of The Scrum Guide 2020 and The Scrum Guide 2017 that will help you see all changes.

Doing Scrum is not enough! The precious result will not be achieved just by understanding and following the rules and principles of the Scrum Framework. Every day organisations are starting and failing with business agility, praise and blame Scrum.

A Sprint Planning checklist? How dare you: Agile is a mindset, not a methodology. It is a journey, not a destination. There is no one-size-fits-all approach, and what else could you possibly cover with a checklist, the mother of all standardized processes?

Behavior-Driven Development (BDD) is a well-known practice for collaboration and teams use it to bridge the gap between product management and the software development team. It is also very popular among quality engineers to develop test automation frameworks.

Un gran Product Owner tiene que estar enfocado en producir experiencias e impactos sorprendentes en los clientes a la vez que soporta el cambio de la organización hacia la agilidad con un enfoque de producto brindando el soporte necesario para que el equipo de desarrollo pueda optimizar el trabajo q...

From Scrum Master to Development Team members, this set of questions addresses the foundations of a Scrum Team capability to build valuable products: technical excellence and what it takes to achieve this proficiency level.

This article shares examples of the power of transparency and how it can be used to create breakthroughs in performance.

In Leslie Morse's first Scrum.org blog post she explores the intersection of professional coaching and agile coaching, and the opportunity we have as agilists to overcome the limitations of an industrialized mindset and create space for ushering in the future of work.

TL; DR: The Cargo Cult Agile Checklist for Download You want to know the state of agility in your organization? Here we go: Download the checklist, distribute it generously among your colleagues, and run a quick poll.

Une Sprint Rétrospective est une opportunité, pour l'équipe Scrum, d'inspecter le déroulement du Sprint et créer un plan d'amélioration à adopter lors du prochain Sprint. Il s'agit d'un timebox de trois heures pour un Sprint d'un mois, proportionnellement moins pour un Sprint plus court. I...

Me gustaria compartir un plan para pasar el PSM I en 10 días. Recuerda que lo puedes comprar por libre en Scrum.org sin necesidad de tomar el curso. 

Last week, someone on Reddit asked whether there would be any other profession that requires attending a 2-day training class and would then pay as well as a Scrum Master job.

As the Product Owner, you are well aware that part of the success of your product depends on your decision. Every day, you must be facing...

Based on my experience working in agile environments since 2010, I did some research and had general observations on the topic. Regardless of the business domains or product area, there are some common rules that may devastate your efforts toward agility.

In this Scrum Tapas video, Professional Scrum Trainer Ralph Jocham tells a story that he uses in his Professional Scrum Product Owner class to help students understand how to define a product and what it takes to describe the product. (5:35 Minutes)

La Sprint Review est l'événement au cours duquel l'Équipe Scrum et les parties prenantes (invitées par le Product Owner) se retrouvent pour inspecter l'Incrément et adapter le Product Backlog.

TL; DR: 70 Scrum Master Theses The following 70 Scrum Master theses describe the role of from a holistic product creation perspective.

As per Scrum Guide – The Sprint Goal is an objective that will be met within the sprint by implementing the Product Backlog, and it guides the Development Team on why it is building the Increment.

Product Owner is Accountable for Maximizing Value of The Product. As per Scrum Guide, version November 2017: “The Product Owner is responsible for maximizing the value of the product resulting from work of the Development Team” Product owner is mini CEO for Product and own the prod...